Responsive Web App Devices Web App Badge

Assistente alla traduzione dal latino
basato su schede

latin|era> ti aiuta ad effettuare l'analisi morfologica e sintattica degli elementi della frase e ad organizzare il processo di traduzione in modo semplice ed intuitivo!
Accedi

Che cos'è

latin|era> è un assistente alla traduzione dal latino caratterizzato da un innovativo approccio visuale basato su schede pensato per guidare gli studenti nel processo di analisi morfologica e sintattica degli elementi della frase ed aiutarli ad organizzare il processo di traduzione in modo semplice ed intuitivo ma, allo stesso tempo, rigoroso e senza scorciatoie.

Il suo caratteristico approccio rende visibile il ragionamento che sta alla base del processo di analisi e traduzione ed incoraggia gli studenti ad utilizzare la propria intelligenza, anziché quella artificiale.

Come funziona

Guarda il nostro video-tour dimostrativo e scopri le funzionalità principali dell'applicazione!

Attenzione!

Per poter visualizzare questo video,
è necessario accettare i cookie funzionali
nelle preferenze cookie.

Caratteristiche

  • Crea e gestisci le tue analisi in maniera completamente digitale.
  • Utilizza un sistema a schede per associare ad ogni elemento della frase latina un lemma di origine, una definizione, un flessore ed una traduzione parziale in italiano.
  • Riordina le schede per meglio riflettere la sintassi della frase in italiano.
  • Fornisci una traduzione semantica, o di significato, a partire dalle traduzioni parziali, parola per parola, dei singoli elementi della frase.
  • Organizza le tue analisi in compiti.
  • Ricevi assistenza durante l'analisi morfologica di ciascun elemento, calibrata in base ad un sistema a livelli di difficoltà crescente * .
  • Crea gruppi di utenti cui assegnare analisi e compiti, monitorando i progressi di ciascuno * .
* Funzionalità in fase in sviluppo

A chi è rivolto

latin|era> è rivolto agli studenti, in particolare ai principianti , che affrontano lo studio del latino e sono alla ricerca di una piattaforma digitale integrata da utilizzare sia in classe che a casa .

Ma non è difficile immaginare che, se lasciati senza una guida chiara, questi finiranno spesso per affidarsi a "comodi" strumenti di intelligenza artificiale dal valore educativo scarso o nullo .
Le insidie del cosiddetto "alleggerimento cognitivo" (cognitive off-loading) nei confronti dell'IA sono fin troppo evidenti.

latin|era> si rivolge dunque anche ai docenti che ne apprezzino il valore educativo, basato su di un approccio visuale che rende esplicito il processo mentale di analisi e traduzione, incoraggiando gli studenti ad utilizzare la propria intelligenza, anziché quella artificiale.

Notizie

Logo Canale Youtube Chiacchiere tra Prof.
Pubblicazione della puntata "Speciale App - latin|era>: verso il latino" sul canale YouTube "Chiacchiere tra Prof."
Pubblicazione: 7 Aprile 2026 | Tempo di lettura: 8 min

Logo Canale Youtube Chiacchiere tra Prof.
Pubblicazione della puntata "Speciale App - latin|era>: verso il latino" sul canale YouTube "Chiacchiere tra Prof."
Pubblicazione: 7 Aprile 2026 | Tempo di lettura: 8 min

Scopri di più
Guarda il video

Logo Rivista Dire Fare Insegnare
Pubblicazione dell'articolo "latin|era>: un assistente digitale per lo studio del latino" sula rivista on-line "Dire Fare Insegnare"
Pubblicazione: 21 Gennaio 2026 | Tempo di lettura: 5 min

Logo Rivista Dire Fare Insegnare
Pubblicazione dell'articolo "latin|era>: un assistente digitale per lo studio del latino" sula rivista on-line "Dire Fare Insegnare"
Pubblicazione: 21 Gennaio 2026 | Tempo di lettura: 5 min

Scopri di più
Leggi l'articolo
Altre notizie

Newsletter

Vuoi ricevere tutte le notizie e gli aggiornamenti
direttamente nella tua casella di posta?

Iscriviti alla nostra newsletter

Collaborazioni

EdTech Italia Logo
latin|era> fa parte della rete di Edtech Italia , che rappresenta oltre un centinaio tra start-up, aziende ed istituzioni che promuovono l'innovazione tecnologica nel settore educativo e della formazione.

Domande frequenti

Se hai ulteriori domande, visita la nostra pagina dedicata alle

Domande frequenti

Prova gratuita

Aprire un account è gratuito: basta la tua e-mail!
In fase di attivazione, ti verranno assegnati
20 crediti gratuiti di benvenuto
(ciascuno corrispondente all'analisi e traduzione di una frase latina)
in modo da poter provare l'applicazione con calma e senza impegno.

Una volta esaurito il credito iniziale, potrai continuare ad utilizzare l'applicazione gratuitamente (con pubblicità), oppure attivare una delle nostre offerte a pagamento !

Allora, cosa stai aspettando?

Registrati

Sconti e promozioni

Approfitta della nostra promozione speciale in collaborazione con
Logo bSmart
Registrando un nuovo account tramite il link di invito che trovi sulla pagina delle promozioni bSmart potrai attivare l'esclusiva offerta dedicata Promo bSmart , che ti permetterà di utilizzare l'applicazione senza limiti (flat) per un mese a partire dalla data di attivazione
(entro il 31/8/2026)

Supportaci

Non hai un account ma vuoi comunque
supportare il nostro lavoro?
Nessun problema!

Logo di latinera
verso il latino
da companyName
Tallinn, Estonia
e-mail link icon
instagram link icon
vimeo link icon
youtube link icon
Offerte
Video-guida
Domande frequenti
Informativa sulla privacy
Termini del servizio
)