latin|era> è chiaramente rivolto agli studenti che affrontano lo studio del latino, ma con l'imprescindibile mediazione dei loro docenti! L'applicazione è pensata per accompagnare gli studenti nel processo di analisi e traduzione, dai primi passi fino a raggiungere un livello sufficientemente avanzato da poterne fare a meno.

Noi crediamo che, tra il fare le versioni con carta, penna e vocabolario, come in passato, ed arrendersi di fronte al fatto che tutto verrà dato in pasto all'intelligenza artificiale (in tutti i campi!), ci possa e ci debba essere una via di mezzo.
latin|era> si affida dunque alla mediazione dei docenti che ne apprezzino il valore educativo, basato su di un approccio visuale che rende esplicito il processo mentale di analisi e traduzione, incoraggiando gli studenti ad utilizzare la propria intelligenza, anziché quella artificiale.